Dagen efter 1–2-förlusten mot nästjumbon Malmö meddelar Jönköpingsklubben att duon kallas tillbaka av sina NHL-klubbar.
"Matchen mot Malmö Redhawks blev forwardsduons sista i HV-tröjan och nu lämnar spelarna för spel i Nordamerika där Andersson representerar Los Angeles Kings och Sandin Philadelphia Flyers", skriver HV71 på sin webbplats.
Egentligen var det meningen att Andersson skulle lånas ut hela säsongen till HV71, men när han i oktober värvades av Los Angeles från NY Rangers ändrades förutsättningarna.
HV71 tippades inför säsongen i toppen av SHL, men sladdar i botten på elfte plats, och inte heller Andersson (11 poäng på 19 matcher) och Sandin (10 poäng på 20 matcher) har motsvarat högt ställda förväntningar.