Frågetecknen på förhand rätades ut ett efter ett i samband med tisdagens träning i Himmelstalundshallen.
Borg, som åkte på en riktig tjuvsmäll i Östersund i fredags, körde för fullt och gav grönt ljus direkt efter att ha klivit av isen.
–Jag trodde benet höll på att ramla av, men nu är det ingen fara. Att jag körde lugnt i går var helt enligt planen. Det ska mycket till om jag ska missa en match, försäkrar Hästen-kaptenen.
Även kompisen i den kedjan, Jimmy Andersson, som insjuknade på vägen hem från Jämtland, var tillbaka.
– Bestämmer oss i morgon bitti efter värmningen, men det verkar bra, säger Anders Olsson.
Backen Jakob Stridsberg och centern Victor Öhman var också tillbaka, utan gula västar – vilket i klartext betyder att de är fysiskt redo för att bli uttagna.
– Stridsberg har gått hjärntrappan, vi gör en utvärdering i kväll och får han ingen reaktion kan han förhoppningsvis vara med i morgon. Även där tar vi beslut efter onsdagens värmning, förklarar Anders Olsson.
Det troliga är att den offensiva värvningen från Troja/Ljungby, 27-årige Victor Öhman, får vänta åtminstone till fredagens match mot Södertälje i Scaniarinken innan han gör comeback.
– Han var tänkt som en toppcenter och en viktig kugge i power play och har bara spelat två byten, i premiären mot Mora. Det har tagit på laget. Det är en fifty-fifty-chans att han är tillbaka i en matchtrupp den här veckan. Vi vill inte stressa saker där, säger Hästen-tränaren.
Vilket betyder att bara backen Léon Lerebäck (överkroppsskada) är helt borträknad för tillfället.
– Vi har inte haft fullt lag sedan dag ett känns det som, så det känns bra, påminner Anders Olsson.
Kvällens motståndare är storklubben Djurgården, med 16 SM-titlar, som fick lämna finrummet i SHL och ta ny sats i allsvenskan, DIF skuggar Modo i toppen efter åtta omgångar.
–En härlig utmaning för vår grupp, det ska bli grymt kul. De har ett starkt försvarsspel, är duktiga på att göra rent och boxa ut framför eget mål. Vi har pratat mycket om vikten av att ta oss in framför kassen, det var vårt bekymmer i matcherna förra veckan, säger Erik Borg.
Djurgården har hållit nollan två matcher i rad, Hästen har bara släppt in en puck på 120 minuter spel.
– Förändringarna i vårt eget försvarsspel, att ta oss ur egen zon utan att krångla till det, så snabbt som möjligt, har varit positiva där, påpekar Hästen-kaptenen.
Nästa steg är att bli mer desperata framför motståndarnas kasse.
– Att vinna sin duell, göra de där enkla skitmålen som behövs. Vi får veva på allt som rör sig framför mål, säger Erik Borg.
Anders Olsson är lika tydlig:
– Vi måste bli lite mer obekväma, det får göra ont när man ska in framför mål. Det sker inte riktigt naturligt än, men det finns inga genvägar. Ska vi göra mål måste vi in i "slottet".