Den 29-årige amerikanen bröt mot de strikta coronaregler som gäller när han på tisdagskvällen gick på restaurang tillsammans med sin caddie och därmed lämnade tävlingens "bubbla" på Hanbury Manor, norr om London.
Nu tvingas duon dra sig ur tävlingen med omedelbar verkan innan den ens har börjat.
"Jag ber om ursäkt till alla spelare och alla som är inblandade i tävlingen den här veckan för mitt bristande omdöme. Jag förstår Europatourens beslut och accepterar straffet", säger Catlin i ett uttalande.
Catlin ersätts i startfältet av sydafrikanen Wilco Nienaber.
English Championship pågår mellan den 6 och 9 augusti.