Tinnis målskyttar var Julia Andersson 2, Isabell Jaggi och Vendela Larsson, medan Wilma Henriksson gjorde målet för Åtvidaberg.
Tinnis har en seger, en oavgjord och tre förluster och 8-13 i målskillnad på de senaste fem matcherna, medan Åtvidaberg har fem förluster och 1-15 i målskillnad.
Resultatet innebär att Tinnis ligger kvar på åttonde plats och Åtvidaberg på nionde plats i tabellen.
Nästa motstånd för Åtvidaberg är Smedby B. Lagen möts onsdag 19 juni 19.00 på Kopparvallen.