Information till våra läsare

Den 31 december 2024 är sista dagen som Folkbladet ges ut. Detta innebär att vår sajt inte längre kommer att uppdateras efter detta datum.

Vi vill tacka alla våra läsare för det stöd och engagemang ni har visat genom åren.

För er som vill fortsätta följa nyheter från Norrköping och Finspång hänvisar vi till NT.se, där ni hittar det senaste från regionen.

Tack för att ni varit en del av Folkbladets historia.

"Svårare än vad jag trodde"

Nyckelspelare den allsvenska guldsäsongen 2015.En del av den isländska EM-drömmen.Nu flyter det inte lika smärtfritt för Arnór Ingvi Traustason.– Det var svårare än jag trodde, säger "Pekings" ex-mittfältare till Spox.com.

Motig period. Arnór Ingvi Traustasons karriär upplever en uppförsbacke just nu. "Jag visste om att det inte skulle bli lätt. Allt var nytt för mig" säger islänningen till Spox.com

Motig period. Arnór Ingvi Traustasons karriär upplever en uppförsbacke just nu. "Jag visste om att det inte skulle bli lätt. Allt var nytt för mig" säger islänningen till Spox.com

Foto: Ciaran Farey

FOTBOLL2017-02-14 13:33

I maj 2016 slantade Rapid Wien upp en rejäl summa pengar för IFK Norrköpings elegante framspelare.

Sex mål och tio assist fick den österrikiska klubben att lägga fram ett fyraårskontrakt värt närmare 25 miljoner kronor – men 23-åringen från Keflavik har inte riktigt kommit till rätta in sin nya klubb.

I en längre intervju med den tyska sajten Spox som hårdbevakar tysk och österrikisk fotboll berättar Traustason hur han upplevt tiden i Wien.

– Jag visste om att det inte skulle bli lätt. Allt var nytt för mig. Du måste nollställa dig mentalt. Det mentala är viktigt i fotboll. Det måste fungera till hundra procent om du ska kunna prestera. Jag hade anpassningssvårigheter. Lite privata saker, men det var inte det stora problemet, säger Traustason.

Och fortsätter:

– Jag kommer från en stad med 15 000 invånare. Sen flyttade jag till Norrköping där 120 000 människor bor. Nu bor jag i en stad med två miljoner. Det är stor skillnad. Naturligtvis måste man vänja sig. Det blir bättre och bättre här. Wien är vackert.

Ett brutet revben gjorde inte situationen bättre.

Statistiken visar åtta starter för Traustason och två mål.

Dessutom klev managern Zoran Barisic – mannen som värvade Traustason – av jobbet och tysken Mike Büskens tog över under sommaren.

Han blev inte särskilt långvarig. I november presenterades österrikaren Damir Canadi. Tre managers – på mindre än ett år.

I helgens derby mot Austria Wien blev det bänken hela matchen för Traustason och klubbens anhängare hade hoppats på mer.

– Jag förstår att fansen förväntar sig mycket. Jag hoppas kunna visa att jag vuxit som spelare. Jag kunde känna pressen men försökte att inte tänka på den men den förblev inombords.

Rapid Wien har haft en motig säsong och är hela 15 poäng efter serieledande Salzburg.

– Situationen är som den är. Vi siktar på att komma bland de tre första.

Celtic visade länge ett starkt intresse för Trausatson innan hans agent kom överens med Rapid Wien.

Trots att det är en tuff period i islänningens karriär, utanför startelvan, gräver han inte ned sig.

– Varför skulle jag ångra något? Det är ingen bra egenskap. Jag ser bara framåt.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!