Klubben vill stärka upp truppen under en period då ordinarie målvakten Julia Langörgen är skadad.
"Det känns kul att komma hem och kunna ge tillbaka till min gamla klubb", säger Hedvig Lindahl i ett pressmeddelande.
40-åringen har ett förflutet i Tunafors SK (1998–2000), som tillsammans med Slagsta IK bildade Eskilstuna United 2002.
Lindahl fick lämna damallsvenska Djurgården i mitten av förra säsongen. Hon spelade 189 landskamper under drygt 20 år i landslaget, med OS-silvret 2016 och VM-silvret 2003 som höjdpunkter.
Målvakten har tidigare spelat för även Linköping, Kopparbergs/Göteborgs FC, Kristianstad, Chelsea, Wolfsburg och Atlético Madrid.
Rättad version: I en tidigare version innehöll felaktigheter kring vilka klubbar som gick samman och vilket år det var.