Ett sårat Dolphins tappade Kamau Stokes redan efter sju minuter med en stukad fot.
Fick Terry Larrier diskad efter två tekniska samt hade Adam Ramstedt och Lucas Lindh utfoulade.
Det blev för mycket för att kunna stå emot Nässjö i avgörandets stund.
– Man kan välja att se på det här på två sätt. Antingen kramas vi och tycker synd om varandra, eller så inser vi att man inte får något gratis. Jag är besviken på den mentala inställningen. Det här tåget körs inte av sig själv, säger en nedstämd Mikko Riipinen.
Saknade du rätt attityd?
– Jag är besviken på att vi inte lämnade allt vi har där ute. Så bygger man inte den vinnarkultur som vi är ute efter att bygga. Vi har fått beröm, jag med, men det är ingen i ligan som gett oss beröm. Inget av lagen eller motståndarna vi möter har sagt att vi är bra. De vill slå oss och det måste vi vara bättre förberedda på, säger Riipinen.
Kamau Stokes kväll blev kort och när Terry Larrier skickades av planen efter sin andra tekniska, var det ett par tunga smällar för Dolphins som ändå höll Nässjö stången hela vägen in till slutsignalen.
Men med Adam Ramstedt och Lucas Lindh utfoulade ökade inte chansen att plocka med sig sjätte raka hem.
– De tar en teknisk på Terry för att han floppar och den andra vet jag inte riktigt, jag har inte sett videon, men jag tror att det är för att de tycker att han kastar iväg bollen, säger Riipinen.
– Adam gör inte sin bästa match, men han får inte heller chansen att dra några fouls. Lucas åker på fem fouls på nio minuter...
20 bortkastade bollar gladde inte heller Dolphinscoachen.
– Det håller inte och vi släpper för många offensiva returer i slutet för att vi inte är där. Hade vi vunnit här hade vi haft 3–0 på Nässjö, men vi får lära oss något av det här.
Dolphins kliver in i en hektisk matchperiod med tre matcher på en dryg vecka: Jämtland hemma tisdag, Södertälje borta fredag och Luleå hemma 1 februari.
Matchfakta
Nässjö–Dolphins 71–67 (35–38)
Poängen, Nässjö: Dartaye Ruffin 20, Keenan Gumbs 17, Craig Lecesne 15, Abdou Medjedoub 11, David Höök 4, Zachary Charles 2, Lucien Christofis 2. Dolphins: Phill Carr 20, Terry Larrier 13, Felix Terins 10, Tim Schüberg 8, Adam Ramstedt 8, Lucas Lindh 6, Kamau Stokes 2. Returer: 42–35. Turnovers: 14–20. Steals: 8–7.