Den svenske landslagsmannen, med 39 A-kamper på meritlistan, tvingades kliva av i slutet av ligamatchen mot Kalmar i Stadium arena och hjälptes ut av läkaren Oskar Korske.
Det såg inte bra ut.
Men beskedet under helgen om den skadade högerfoten var positivt – stukningen var inte allvarlig.
Den 210 centimeter långa forwarden har dessvärre ett annat bekymmer inför måndagskvällens stormatch i Boråshallen.
– Nick fick ett rivsår på armen under den sista hemmamatchen i Europe cup mot Craiova och det blev infekterat. Därför äter han antibiotika och jag vet inte om han hinner blir spelklar. Vi bestämmer måndag morgon, men det är högst osannolikt att han kan spela, säger coachen Mikko Riipinen.
Talangen Jacob Hadi kan också missa matchen, har problem med ett öra, och om nye guarden Devonte Green blir spelklar eller inte är också en kamp mot klockan.
– Vi räknar inte med någon av dem i den matchplan vi gör upp. Kan någon av dem spela är det en bonus, säger Mikko Riipinen.
Inte optimala förutsättningar för mästarna som möter ligans bästa lag så här långt, Borås. Förlusten mot Nässjö i senaste omgången var bara lagets andra i SBL. Henrik Svenssons gäng vann också premiären i Stadium arena för drygt två månader sedan med hela 18 poäng.
Det var en av få matcher den här säsongen där Dolphins-truppen var skadefri.
– Tycker vi spelade en bra halvlek, de gjorde en superbra halvlek. Det är svårt att vinna mot Borås när de sätter svåra skott, menar Mikko Riipinen.
Som har prövats under den första delen av säsongen med hårt matchande, tuffa resor, skador, och spelarbyten.
– Vissa saker har varit upp till oss själva, att vi bröt kontraktet med Zach (Thomas) till exempel. Annat, som struliga bortaresor, har vi inte kunnat påverka. Det har varit jobbigt och frustrerade att inte få en chans att mäta sig med på lika villkor, att se var vi står. Jag hade hoppats att vi skulle kunna träna ihop hela truppen inför matcherna mot Borås, Södertälje och Jämtland, säger Dolphins-coachen.
Ligaledarens framgång kommer inte helt oväntat, tycker han.
–Den största skillnaden mot förra säsongen är att de haft en komplett trupp och har träffat bra med importerna. Det är riktiga spetsspelare, som de lagt ansvaret på. De har en tydlig rollfördelning där deras svenska spelarna kompletterar. Raka motsatsen hur det är för oss, där de svenska spelarna bär laget. Det blir en jätteutmaning för oss, en möjlighet för spelarna att möta laget som troligen är bäst i ligan just nu.