Lovisa Hjern.
Saarlouis, nära gränsen till både Frankrike och Luxemburg, blev 23-åringens nya adress efter succésäsongen i den svenska ligan.
Men Royals blev en klubb som "Lollo" Hjern lämnade bakom sig efter bara ett par månader – efter en orolig säsong.
Det blev början till slutet för den svenska landslagsguarden.
– Hon var rak och tydlig i kommunikationen och förklarade att hon inte värvat mig och en del andra spelare. Hon ville själv bestämma vilka spelare hon ville ha på plats. Hon tänkte inte satsa på mig i den roll jag helst vill ha. Flera andra fick samma besked som jag, berättar Lovisa Hjern.
Fernandez är kvar som ansvarig för Bundesliga-laget – men nio spelare ur den ursprungliga truppen är borta.
Bara tre är kvar.
– Mycket hände på kort tid och coachbytet var början på en kaosartad tid i klubben. Spelarflykt, några fick sparken andra lämnade, och nya dök upp. Till slut fick jag inte spela alls. Om träningssituationen varit bra kanske det varit annorlunda, men coachen ville inte utnyttja mig i den roll som passar mig och jag kände inte att jag utvecklades. Det blev ingen bra situation, förklarar "Lollo" Hjern.
Den tidigare Dolphins-kaptenen tog själv initiativet till att lämna Tyskland under uppehållet.
– Det var mitt beslut, frågade om jag fick säga upp kontraktet. Det var ok, säger Lovisa Hjern som befann sig i Norrköping när ligan återstartade i helgen – med förlust mot Marburg.
Så att hon den senaste tiden synts en del i Stadium arena – både på läktarna och på golvet – är inte bara en tillfällighet.
– Jag är tacksam att jag får hålla mig redo och träna med dem. Dolphins är alltid ett alternativ för mig, men dialogen om framtiden har vi inte haft än.
Förfrågningar från klubbar har funnits på bordet.
– Vi (hon och agenten) letar nu efter det bästa alternativet för resten av den här säsongen, och nästa också. Jag vill hitta en bra situation, i Sverige eller utomlands. Förhoppningsvis är karriären lång och det kommer fler chanser utomlands. Men just nu behöver jag göra vad som är bäst för min egen motivation.
En klubb är borträknad.
Lovisa Hjern kommer inte att hamna i krisande Södertälje, som coachas av särbon Jesper Sundberg.
Där ger hon klart besked.
– Vi trivs jättebra ihop och Södertälje är en bra klubb, men för oss passar det nog inte så bra att jobba ihop så nära. Kanske senare i karriären, men det kommer inte att hända nu.
Dolphins-coachen Kevin Taylor Lundgren, som också är en av de fyra förbundscoacherna i landslaget, vet förstås exakt vad truppen skulle förstärkas med om Lovisa Hjern bestämmer sig för spel i ligan igen.
Men om det blir ett försök att värva fjolårets nyckelspelare i Dolphins återstår att se.
– Just nu koncentrerar vi oss på att "Lollo" får landa i lugn och ro, och kan hålla sig i form genom att träna med vårt lag tills hon hur hon vill göra, säger han till Sporten.