Attackerna kommer bara dagar efter en liknande räd i samma område, då minst nio personer dödades.
Förutom dödsoffren skadades också flera personer i angreppen, som inträffade på måndagen och tisdagen i Ituriprovinsen, enligt FN-källan som vill vara anonym.
Jihadistiska ADF har dödat över 400 civila det senaste halvåret. Morden tros vara hämndaktioner för den militäroffensiv som inleddes mot extremisterna i oktober i fjol.
Sedan 2014 har ADF, som ursprungligen kommer från grannlandet Uganda, dödat över 1 000 civila i Kongo-Kinshasa.