Mycket har redan skrivits om den kyliga våren och då speciellt om maj och de låga temperaturerna på dagarna. Normalt är det annars istället de kalla nätterna som brukar förstöra för bönder och trädgårdsodlare. Markfrost kan uppträda ände ner i södra Sverige en bra bit in i juni och så har det varit även i år. När förutsättningarna är de rätta med kall, torr luft i kombination med lite vind och moln så kan man trots den korta natten få minus vid markytan. Ofta uppträder den kortvarigt precis vid soluppgången innan solstrålarna börjar värma. Många förvånas över att känsliga plantor stryker med eftersom vi inte rapporterar minus i våra observationer. Då ska man komma ihåg att vi mäter lufttemperaturen på två meters höjd och den kan skilja någon grad jämfört med temperaturen närmast markytan, dessutom är det stor variation geografiskt. De här frostkänsliga nätterna under försommaren kallas normalt ”järnnätterna”. Namnet kan tyckas något märkligt men kommer troligen ifrån en felöversättning av tyskarnas motsvarighet ”eisheilige” där man förväxlat eis och eisen. Rätt översatt borde vi kalla våra nätter ”isnätterna” vilket skulle vara betydligt mer beskrivande.
Is istället för järn
Så jobbar vi med nyheter