Båten var på väg från Brasilien till en olaglig guldgruva, enligt lokala myndigheter.
En åklagare har startat en utredning om dråp och människohandel.
Den lilla träbåten sjönk redan för en vecka sedan, lördagen den 28 augusti. Men inte förrän en fritidsbåt upptäckte en överlevande som klamrat sig fast vid en boj i Kouroukanalen upptäcktes vad som hänt.
Kvinnan berättade om båten hon rest med från den brasilianska staden Oiapoque, och att de sedan sjunkit på floden längs gränsen mot Franska Guyana.
Vid en sjö- och lufträddningsinsats hittades senare tre döda och fyra överlevande.
Den lokala polisen i Oiapoque har uppgett för AFP att 25 personer fanns ombord, varav ett barn på 15 år och tre besättningspersoner.
Rättelse: I en tidigare version stod det felaktigt Franska Guinea istället för Franska Guyana i vinjetten.