Serbien håller en folkomröstning på söndag om ändringar för att stärka rättsväsendets oberoende som ett led i de reformer som krävs för att landet ska närma sig EU-medlemskap.
Belgrad vill att dess etniska serbiska minoritet i Kosovo ska delta, men Kosovo slår fast att den serbiska minoriteten endast får rösta via post eller på ett sambandskontor, och ignorerar tidigare praxis om att inrätta vallokaler i serbdominerade områden.
Kosovo förklarade i fredags att lagen "inte erkänner rätten för en stat att hålla en folkomröstning på en annan stats suveräna territorium", och tillade att "praxis som tillämpats hittills sedan 2012 har varit grundlagsstridig."
Kosovo förklarade sig självständigt från Serbien 2008, ett drag som Serbien har vägrat att erkänna.