Attacken skedde i fredags. Angriparna kom till staden Geidam i delstaten Yobe i åtta fordon utrustade med maskingevär och offren dödades när två angränsande hus träffades av eldgivning under strider mellan militären och jihadisterna.
– Vi förlorade elva människor i terroristattacken, säger Ali Kolo Kachalla vid Geidams lokala styre.
Han berättar att jihadisterna fortfarande befinner sig i Geidam. Staden har flera gånger tidigare utsatts för anfall.
Iswap bildades som en utbrytargrupp från Boko Haram 2016. Det extremislamistiska väpnade upproret i nordöstra Nigeria som inleddes 2009 har krävt minst 36 000 liv och drivit över två miljoner människor på flykt.