Luftföroreningarna "påverkar vår livskvalitet, förvärrar existerande sjukdomar, ger fler sjukdagar, sänker aktivitetsnivåerna och kan öka risken för övervikt", skriver staden i ett pressmeddelande. "Faktum är att luftföroreningarna ligger bakom mer än var tionde dödsfall".
De farliga partiklarna i luften kommer huvudsakligen från eldning i exempelvis öppna spisar samt från trafiken.
"Det får inte vara så att man andas med livet som insats i Köpenhamn", säger stadens miljöansvariga Line Barfod.
"Elbilar och bilpooler kan lösa en del av problemet, så det arbetar vi för att främja, men i grunden ska biltrafiken minska".
Stadens styrande efterlyser också att Danmarks regering ger större möjligheter till att stoppa eldning med ved och fossila bränslen i tätorter.
Utspelet kommer i samband med publiceringen av den nya rapporten Sundhed og luftforurening i København.