Offren, en redaktör för en bangladeshisk gaytidning och ytterligare en aktivist, mördades av en grupp män beväpnade med macheteknivar och skjutvapen i en lägenhet i Dhaka 2016.
Gärningsmännen är enligt åklagarsidan medlemmar i extremistgruppen Ansar al-Islam, med kopplingar till al-Qaida. Fyra av de sex som nu dömts till döden befinner sig på fri fot. Domarna kommer att överklagas, enligt försvarsadvokaten Nazrul Islam.
– Mina klienter är fullständigt oskyldiga. De har inget att göra med de här morden, säger han.
Domen är historisk då det är första gången en bangladeshisk domstol utdelar en fällande dom i ett fall som rör våld mot gayrättsaktivister.
Homosexualitet är olagligt i Bangladesh, som har en muslimsk befolkningsmajoritet.