Det i maj förra året som de två Norrköpingsborna blev upptäckta på en gård i Östra Ryd. De var då i full färd med att slanga diesel från en tank, menar åklagaren.
33-åringen nekade i rätten till detta och säger att han och hans kamrat bara stannade för att tömma skräp under en biltur.
Kamraten har dock erkänt brottet och ett vittne berättar i rätten om hur hon upptäckte och konfronterade männen. De flydde då i sin bil, men gårdens ägare följde efter och snart kunde polisen gripa duon. På den slang som användes vid brottet har polisens tekniker också hittat 33-åringens DNA.
Tingsrätten dömer därför mannen för försök till stöld. Hans kamrat dömdes också nyligen för samma brott samt en utdragen misshandel och ett uppmärksammat butiksinbrott.
I domen mot 33-åringen finns också flera andra stöldbrott samt ett antal trafik- och narkotikabrott. Trots att tingsrätten konstaterar att han är i behov av hjälp mot sitt narkotikamissbruk döms han nu ändå till fyra månaders fängelse.