I början av månaden skadades pumparna i anläggningen av det kraftiga skyfallet som drabbade Östergötland och nu står det klart att man inte kommer att kunna reparera dessa innan säsongen är över.
"Pumparna som skadades av översvämningen i början av juli går inte att reparera. Nya pumpar är beställda, men det är tyvärr lång leveranstid. Det här är förstås väldigt tråkigt för alla badsugna, men vi har många fina sjöar att bada i", skriver Norrköpings kommun på sin Facebooksida.