Efter uppvaknandet blev lägenhetsinnehavaren rånad på bland annat en guldkedja han hade runt halsen. Han blev också hotad och slagen med ett basebollträ i ryggen och rispad med en kniv.
– Även om inte skadorna blev livshotande så ”var han livrädd”, sa kammaråklagare Ingemar Welander vid huvudförhandlingen på tisdagen där två män, 37 och 22 år, stod åtalade för rån och en rad andra brott.
37-åringen är välkänd av polis och i kriminella kretsar och har varit en frontfigur i det kriminella nätverket Outlaws. Vid sin sida har han försvarsadvokat Thomas Bodström.
Precis som vid första rättegångsdagen i måndags så var det noggranna säkerhetskontroller för att komma in på tingsrätten denna dag.
Den råndrabbade mannen i 40-årsåldern sitter i ett annat rum, han vågar, inte vara i samma rum som de åtalade som han påstår att han inte känner.
Offret ringde på natten den 17 oktober i år till SOS och uppgav att han blivit rånad i hemmet på Skepparegatan och jagad med pistol.
– Han tvekar men följer sedan efter rånarna, berättade kammaråklagare Ingemar Welander.
Offret fruktade, enligt försvarsadvokaten Birger Edelberg, för sitt liv och uppfattade pistolen som riktig. Dessutom dödshotades han om han gjorde en polisanmälan.
Så här förklarade han, efter att de två misstänkta har lämnat rättssalen, varför han jagade dem trots att han var livrädd:
– Guldkedjan är mitt arv från mamma och pappa. Det var den som gjorde att jag sprang efter, jag tänkte inte så mycket, berättade han och framhöll att allt gick fort och var overkligt.
Han kom ifatt rånarna i närheten av Lalles kiosk. Även polisen kom strax dit. Åklagaren visade bilder från en dagisgård i närheten.
– Man ser pinaler som ett basebollträ, en glänsande kökskniv, en telefon, aluminiumfolie och en väska som tillhör offret.
Även pistolen, som visade sig vara en luftpistol, och 37-åringen själv anträffades inne på dagisgården.
– Man behöver inte vara för konspiratoriskt lagt för att förstå att han ville bli av med pistolen, fortsatte åklagaren.
37-åringen bar dessutom på den guldkedja med diamanter som stulits och som är värd 66 000 kronor. Förutom det hade han en butterflykniv i jackfickan samt ett bankkort som tillhörde människor med koppling till offret. Någon av gärningsmännen hade dessutom nyckeln till offrets bostad på sig.
Båda de åtalade männen förnekar rån och bestrider skadestånd.