Det är inte svårt att föreställa sig skräcken hos kvinnan som via sin advokat begärde skadestånd med 28 000 kronor efter den obehagliga händelsen som inträffade på Bergslagsgatan i Norrköping i oktober förra året.
En Norrköpingsbo i 30-årsåldern – granne med kvinnan – fälldes i tingsrätten för hemfridsbrott och skadegörelse. Han har erkänt men har inte kunnat förklara varför han tog sig in i kvinnans bostad.
Klockan var strax efter sex på kvällen då kvinnan, som var ensam hemma, hörde ljudet av krossat glas från balkongdörren. Hon flydde då till en granne varifrån man kontaktade polisen som ryckte ut och kunde gripa mannen som var blodig efter att ha skurit sig.
Han hade vid det laget huggit med yxan mot en dörr och krossat flera fönsterrutor till bostaden.
Varför mannen gjorde inbrott hos grannen är oklart. Förhör med de inblandade kunde inte kasta ljus över den frågan.
Mannen och kvinnan uppger att man inte kände varandra och inte heller haft något otalt.
Gärningsmannens förklarade i förhör med polisen att han var inne i drogmissbruk. Han har inte ifrågasatt att han greps av polisen och att det är han som är gärningsman. Han har inte heller ifrågasatt grannens berättelse.
Hon uppgav att hon efter händelsen inte längre kunde sova ensam. Hon har haft ett par samtal på telefon med brottsofferjouren men i övrigt inte haft professionell hjälp för att bearbeta upplevelsen.
Mannen dömdes till fängelse i fyra månader.
Skadeståndet till kvinnan stannade vid 10 000 kronor.