Tyskar stortrivs på Himmelstalund

För en som just återvänt från några veckor i Italien, och måhända kan sakna ett och annat, är det rena lisan att få prata med paret Schultz. Så skönt att få fastslaget att det är just precis här man ska bo, och inte i någon sydlig nejd.
- Vi har varit söderut också, i Spanien till exempel. Men det är alldeles för varmt. Här i Norrköping är det mycket bättre. Här är det sehr schön.
Visserligen kan det regna ibland. Men det "macht nichts", gör ingenting.
Och vilka härliga utflykter; ömsom till skärgården, ömsom till Motala eller något annat trevligt ställe.

Bil eller cykel
Ibland åker de bil, ibland cyklar de, ibland springer de med hunden i stan.
Det är inga problem med någonting. De tar sig fram med sin tyska överallt, och räcker inte den kan man alltid kasta in någon engelsk fras. Svenskarna är ju så trevliga och tillmötesgående.
Och hade paret Schultz haft rösträtt i svenska kommunalvalet, då hade campingföreståndaren Palle Jensen (Norrköpingspartiet) utan vidare fått deras röster, han är som bäste vännen för dem.
- Skriv det! säger Peter.
Att de kom att besöka Sverige var ingen tillfällighet, en kusin till Peter bodde i många år i Vendelsö. Men så blev alltså Himmelstalunds camping deras fasta punkt.
I fjol bodde de här, av alla tänkbara tidpunkter, från september till december... Och i Sverige har de varit, ofta för längre tid, alla de senaste tolv åren.
- Berlin har 3,3 miljoner invånare, det är för stort, säger Peter. Sen har vi också en massa släkt runt Kaiserslautern. Men nej, då är Norrköping mycket bättre. Han har egentligen bara två saker att anmärka på. Att det inte finns någon skylt på E4 om campingen, när man kommer söderifrån - en stor miss av kommunen, anser Peter. Samt att vi svenskar är mycket dåliga på att använda blinkers på motorväg, vilket inte alls är bra.
Men annars är det allra mesta jättebra.
De ska just iväg och storhandla, på Coop eller Maxi. Om någon dag ska de så köra en sväng hem till Berlin för att sköta det löpande, men lämnar då kvar husvagnen på Himmelstalund. För tillbaka ska de igen, för ett par månader till.

Med kaniner
På en lekplats i närheten hålls Hanna Högman och Malin Graff med sina kaniner. De båda kusinerna bor på Himmelstalund tillsammans med föräldrar, syskon och gemensam mormor och morfar. Två husvagnar och en stuga går åt till det stora sällskapet.
Två storebröder är med på Sports Camp. Hanna och Malin ser fram emot att få gå "till badet här intill" och att få åka till Kolmårdens djurpark.
- Och så ska vi åka in till stan och köpa kaninmat, förklarar Hanna.
Det är en väldans massa husvagnar och tält på campingen. Enligt Palle Jensen är 50 husvagnsplatser uthyrda, liksom 15 stugor, fem egna husvagnar, tre stora båtar... Säkert är det minst 300 gäster där just nu.
Alldeles intill rullar Sports Camp vidare, in på sin tredje vecka. Vid sidan av sin huvudsport får ungdomarna också ägna sig åt en del prova på, som till exempel golf.

Att hålla klubban
De båda instruktörerna Peter Hall och Emil Harrysson studerar till vardags på Ebersteinska och har det här som ett sommarjobb. Ska sanningen fram så är de inte särskilt haja på golf - men ska ju å andra sidan bara lära ut lite av grunderna. Hur man håller klubban och så.
Men när nästa nästa svärm med ungar kommer, då slår Peter an tonen från början:
- Nu ska vi göra er till golfproffs på 45 minuter.
Allra först får de blivande proffsen ge sig ut på banan för att leta bollar, och alla kommer de tillbaka med vars en hel korg full. Varefter spelet kan ta sin början.

Information till våra läsare

Tyskar stortrivs på Himmelstalund