– Den flyttar inte permanent. Utifrån corona vill uteserveringarna på Nya torget breda ut sig ytterligare, och i med det finner vi att vi får ett livfullt torg där – samtidigt som Tyska torget kommer att stå ganska outnyttjat i år. Det är normalt ett torg för stora evenemang, som idrottsevent eller ungdomscirkus, men den typen av saker lär rimligen utgå, säger Olof Carlsson, avdelningschef drift och underhåll vid samhällsbyggnadskontoret.
I år är det kostnadsfritt att bedriva torghandel. Torghandeln äger rum mellan klockan 06.00-15.00 på onsdagar och lördagar. Det kommer finnas en torgvärd på plats, som tilldelar försäljningsplatser.