Tack för mig
NORRKÖPINGBudgetprognosen för i år, utmynnande i underskott på 65 milj kr, orsakade i vanlig ordning debatt på kommunfullmäktige.Diskussion blev det också om en motion om vänortsförbindelse med palestinska Ramallah. Där avslog fullmäktige, inte oväntat.
Sista sammanträdet för kommunfullmäktiges ordförande Ulla Petterson Carvalho, som avtackades av sin 2:e vice Gunnar Bredin (till höger). FOTO: JANNE FORSBY
Foto: Fotograf saknas!
Det mesta var allmän redovisning av framför allt ordföranden Bo Pettersson. Men Jörgen Rundgren (m) ställde också en fråga om, hur det går med Symfoniorkestern - där ju Norrköpings kommun fäster stora förhoppningar vid Östsam.
Men här hade Bo Pettersson varken guld eller gröna skogar att lova ut. Tvärtom underströk han, att de tre huvudansvariga - ägaren Norrköpings kommun samt landstinget och Linköping - först måste göra sin "hemläxa" och klara grundfinansieringen av orkestern.
- Ingen ska tro att det utan vidare skulle kastas fram tiotals miljoner från övriga kommuner i regionen. Här måste man börja lite försiktigt och sedan ta det år från år.
Någon snabb avlastning är alltså knappast att hoppas på för Norrköping. Som ju dras med ekonomiska problem, vilka också ventilerades i debatten om budgetprognosen.
<b>Bromsa och gasa</b>
Kommunstyrelsens ordförande Mattias Ottosson konstaterade, att "trenden håller i sig", medan oppositionsrådet Jörgen Rundgren (m) än en gång underströk allvaret i läget. Mot den bakgrunden var han också kritisk till att kommunstyrelsens majoritet (s+v) i måndags beslutade satsa 400.000 kr på en handelutredning.
- Man kan inte bara bromsa, man måste gasa lite också, svarade Ottosson. Vi vill ha mer handel och fler jobb, då blir det också högre skatteintäkter.
Och Rundgren replikerade, att då kunde väl Ottosson starta några utredningar till så blev det kanske ännu fler jobb på det viset.
För, som han sa, "sista gången" i kommunfullmäktige - som han nu lämnar - tog Bengt Cete (mp) upp frågan om hur det man "sparar in" på det förebyggande i stället, med råge, kommer igen som underskott i socialförvaltningens budget.
<b>I balans</b>
- Men människor i balans ger ekonomi i balans, sa Cete som två gånger frågade Mattias Ottosson om hur socialdemokraterna ska komma åt detta.
Något svar fick han dock inte, annat än möjligen från Iréne Lindén som pekade på ett samarbetsprojekt mellan socialförvaltning och skola, som ska igång nästa år och som hon trodde mycket på.
Södra kommundelsnämndens stora budgetunderskott (11,9 milj kr, där dock 5,4 milj kr kan hänföras till ökade volymer) var också på tapeten.
Ordföranden Lennart Molin redogjorde för de stora problemen i kommundelen, inte minst då på skolor i Hageby och Navestad. Skulle man hållit budgeten i balans skulle ett antal barn ha drabbats hårt.
<b>Debatt om vänorter</b>
En längre debatt blev det också om den motion om vänortsförbindelse med palestinska Ramallah på Västbanken, som vänsterpartisterna Roberto Gonzales-Cabezas och Cecilia Johansson lagt fram.
Gonzales-Cabezas, som besökt Västbanken två gånger, sa att den som inte berörs av vad som sker där inte är människa. Han hade själv varit i kommunhuset i Ramallah och sett hur det, samtidigt med dagligt våld och elände, också pågår normalt kommunalt arbete där.
Miljöpartiet stödde motionen men ville kombinera Ramallah med att kommunen återupptar de frysta vänortsförbindelserna med israeliska Petha Tikva.
- Särskilt motiverat just idag på FN-dagen, sda Eva Agestam (mp). Hon menade att vänortskontakter är opolitiska.
Soghra Bahmani (s) avvek från andra talare i sitt parti genom att också vilja ha vänortsförbindelser, och då med både Petah Tiqva och Ramallah. Hon pekade på lidandet på den palestinska sidan och menade att detta inte är en utrikespolitisk utan en mänsklig fråga.
Mattias Ottosson, Sverker Wadstein (fp) mfl ansåg däremot att det här är just en sådan utrikespolitisk fråga, som kommuner inte ska befatta sig med. Norrköpings kommun ägnar sig heller inte längre åt att skaffa vänorter, utan satsar numera på samarbetsavtal.
Till slut röstades vänortskravet ner med 64 röster mot 19. Vänsterpartiet och miljöpartiet fick alltså med sig ytterligare några ledamöter från andra partier på vänortslinjen.
<b>Sista mötet</b>
Detta var det sista mötet med det kommunfullmäktige, som valdes 1998. I november tillträder det nya kommunfullmäktige, med något ändrade majoritetsförhållanden.
Därför avslutades detta möte med avtackningar i den större skalan. En rätt stort antal ledamöter lämnar nu församlingen för gott.
Självaste ordföranden Ulla Petterson Carvalho, som svingat klubban i åtta år, gjorde sitt sista sammanträde. Hon avtackades av 2:e vice ordföranden Gunnar Bredin, som kunde berätta minnen ända tillbaka till 1974.
Då gjorde nämligen han och Ulla Petterson Carvalho sina debuter, som ersättare i dåvarande fritidsnämnden. Därefter har Ulla Petterson Carvalho beklätt ett stort antal ordförandeposter, och även varit kommunalråd.
Så jobbar vi med nyheter