I början av augusti förra året hade familjen grillat hemma i trädgården och mannen hade konsumerat en del alkohol. När det var läggdags för barnen var emellertid stämningen spänd, mannen var frustrerad och hade "tjafsat" med sin partner.
När samtliga befann sig i barnen sovrum slog han till sin sambo på benet. I förhör säger han att det endast handlade om en lättare smäll med handflatan mot kvinnans vad.
Men partnern fick ont och barnen blev ledsna. En anhörig till familjen kontaktade polisen som ryckte ut. Nu har 38-åringen dömts för ringa misshandel och ringa barnfridsbrott till sammanlagt 18 000 kronor i böter.
Han måste dessutom ersätta staten med 8 449 kronor.