Det är polisens rättsavdelning som anmäldepolisen eftersom uttalanden på det sättet anses kunna skada förtroendet för polisen.
Den polisanställde blev kontaktad av bekanta som skulle öppna en ny restaurang. De hade fått problem med en granne till verksamheten.
– Jag tyckte det lät som ett ofredande, har polisen uppgett.
Han gick då till grannen "som stört" och konfronterade personen. I förbifarten nämnde han att han arbetar som polis.
Grannen krävde då att få se tjänstelegitimationen, vilket han inte ville visa.
Polisen har uppgett att han ångrade sig direkt efter uttalandet. Han säger också att han menade att påtala att restaurangägarna hade hjälp – inte att skrämmas men han är medveten om att den andre lätt kunde missförstå det han sa.
– Syftet med att säga att jag var polisanställd var att visa personen att de bekanta kunde få hjälp att göra en anmälan, har polisen sagt i förhör.
Chefsåklagare Mats Ericsson som fick ärendet på sitt bord beslutade i juni förra året att inte inleda en förundersökning mot polismannen. Motivering: Förfarandet som anmälts är inte brottsligt.
Polisens personalansvarsnämnd, som nu också har undersökt ärendet, anser att polisen har anspelat på sin anställning för att det han sa skulle ge extra tyngd vid konfrontationen.
– Detta agerande får betraktas som olämpligt och det måste anses strida mot de förpliktelser som följer av din anställning, skriver personalansvarsnämnden som meddelar polisen en disciplinpåföljd för tjänsteförseelse.