Händelsen inträffade i Finspång, i januari i år, i korsningen Slottsvägen-Östermalmsvägen.
Polismannen har fått ett strafföreläggande av chefsåklagare Monica Mimer vid riksenheten för polismål.
Åklagaren anser att han av oaktsamhet kört för nära framförvarande fordon, att han inte anpassat avståndet till den andra bilen, med påföljd att han körde på den.