Kvinnans man hade gått in i husvagnen för att hämta vatten till hundarna.
– Jag hörde ett vrål och en krasch.
Därefter befann han sig uppe i luften och tittade i taket, han vaknade en stund senare med massa saker och mat över sig. Toalettdörren hade kastats ut och hamnat i sängen, skåp hade öppnats och sakerna ramlat ut.
Han kravlade sig ut för att se hur det var med hustrun och hundarna.
Hustruns skrek när hon fick mediciner och lades på en bår för ambulansfärd till akuten.
– Jag vaknar på nätterna. Händelserna spelas upp som en film, säger mannen.
En 27-årig man har nu dömts vid Norrköpings tingsrätt till fängelse i åtta månader för bland annat grovt rattfylleri, ringa narkotikabrott och vållande till kroppsskada.
Han hade varit i Norrköping och var nu på väg hem. När han lämnade hotellet körde han på något, vilket gjorde att kofångaren lossnade. Det kan ha varit en stolpe han körde på. Han minns också att han skulle svänga in på rastplatsen, kanske för att ringa någon om kofångaren. Han hade tagit narkotika natten innan och mådde inte så bra.
27-åringen har inget körkort och det var länge sedan han övningskörde. Han vaknade upp med krockkudden i ansiktet.
– Jag vet inte varför jag tog bilen, han vet inte vilken hastighet han höll eller om han körde om andra bilar. Jag märkte inte att jag körde på kvinnan eller at jag kraschade in i husvagnen. Det känns hemskt att det här har hänt och jag skäms.