Olyckan inträffade på Södra Promenaden den 31 oktober förra året, en sträcka som dessvärre sett många cykelolyckor genom åren. Enligt åtalet korsade den kvinnliga cyklisten en obevakad överfart när hon blev påkörd av en bil som framfördes av 68-åringen, som tidigare endast fällts för några mindre förseelser i trafiken.
Kvinnan, som är i 55-årsåldern och bor i Norrköping, ådrog sig en fraktur på höger överarm, nära sin axel. Hon fick även en fraktur på bäckbenet till följd av kollisionen.
Mannen, som är skriven på en adress i Söderköpings kommun, vidgår händelseförloppet men nekar till brott.
Den påkörda kvinnan yrkar på skadestånd, kravet är blygsamma 750 kronor.