Enligt anmälan ska vårdaren ha lagt sig i när den intagne närvarade vid en rättegång via videolänk.
Den intagne hävdar att han fick instruktioner av vårdaren om hur han skulle besvara frågor. Det ska ha uppmärksammats av rätten som påtalade för vårdaren att upphöra med sitt beteende.
JO begär nu att Kriminalvården ska yttra sig över det som förs fram i anmälan.