Tilltaget, som av åklagare rubriceras som försök till grov misshandel, inträffade på Drottninggatan i Norrköping den 5 juli 2021.
Norrköpingskvinnan, som är i 25-årsåldern, hade ertappats utanför en butik i samband med ett stöldförsök, vilket hon nu också åtalas för. Varorna som hon stoppat på sig betingade ett värde av 1 725 kronor.
I förhör med polisen nekar hon till anklagelserna. Mannen som blev spottad i ansiktet utvecklade inte någon sjukdom men enligt åklagaren ska kvinnan genom sitt beteende visat "särskild hänsynslöshet" då attacken kunde ha lett till allvarlig sjukdom.
"Fara för brottets fullbordan har förelegat eller varit utesluten endast på grund av tillfälliga omständigheter", skriver åklagaren.