Brotten ska ha skett i Åby den 15 mars.
Häktningsförhandling hölls den 22 mars och rätten beslutade att mannen på sannolika skäl är misstänkt för i vart fall försök till våldtäkt och övergrepp i rättssak.
Mannen förnekar brott. Åtal ska vara väckt senast den 5 april, enligt häktningsprotokollet.