Tecknarens ögon
"Att gå och handla på lördan, är inte alltid så roligt, men att gå på torget är jämt ett nöje, tycker många."
Så skrev tecknaren Bernard Handell i samband med den här teckningen av torghandeln på Nya torget på lördagarna. Något som ju förekommer än idag, men i mindre omfattning än förr.
Men dagens handel på Nya Torget, har sina stammisar, både bland handlarna och köparna. Så än idag känns det något alldeles speciellt att gå en lördagsrunda på Nya Torget.
Det här är en del i vår serie om Bernard Handell och visar alltså en teckning av torghandeln på Nya torget en lördag, för kanske 70 år sedan.
Och därunder en nytagen dagsfärsk bild av samma vy, dock inte just när det var lördagshandel på gång.
Huset mitt i bilden, Sveahallen, finns kvar än idag, om än med annan användning än förr, då det var en saluhall, med små butiker med kött, fisk, ost och mycket mera.
Och ute på torget florerade som sagt torghandeln varje lördag.
Så här skriver Bernard Handell under den här teckningen:
"Våra torg och hallar har sin särskilda stämning och charm och sitt eget sortiment av varor, växlande allt efter årstiderna.
Man är så fri där på torget, kan gå från stånd till stånd och bara titta, men visst är det svårt ibland att stå emot munviga försäljares lockande tillrop.Och så tror man så gärna att det är billigare att handla på torget.
Det är väl inte så säkert att det är det, fast fram emot stängningsdags vid tretiden, kan man nog göra fynd bland det som finns kvar i lagret, efter en livlig torghandelsdag.
Vi som brukar handla på torget kanske inte alltid tänker på vilka utmärkta tillfällen vi har där, att följa årets skiftande gång.
Sommaren kommer med sina bär, dyra först och sedan allt mera sjunkande i pris om inte torkan varit för svår.
En solig höstlördag med klingande blå himmel och klara luft har torget annat att bjuda:
Nu är det fruktens tid och de alltmera prunkande blommornas. Krysantemumsorternas höstaktiga doft hör ihop med oktober och november och så följer de långa kalla månaderna, när ståndspersonerna fryser om händerna och tallris är den grönska som bestås.
Vändpunkten kommer med de brokig fastlagsrisen, som tycks göra sin entré allt tidigare för varje år.
Och nu på våren!
Ja, gå själva dit och njut av påskliljor, narcisser och tulpaner i mängd. Den som i mars brukade köpa sig tre lördagstulpaner, kan nog kosta på sig sex nu i maj.
Om man inte hellre väljer lövkojor, som med sin söta kryddlukt varsla om sommar."