Detta trots att han var i så pass dåligt skick på grund av sitt missbruk att han borde ha vårdats kontinuerligt på sjukhus, vilket visades av Vrinnevisjukhusets lex-Maria utredning.
Frågan om samordningen med vården berördes dock inte närmare i Kriminalvårdens internutredning.
– Utredningens fokus är huruvida aktuell klient fick sjukvård i enlighet med häkteslagen och regelverket, säger pressekreterare Ulf Mossberg till Nyhetsbyrån Siren
Det framkommer dock att kriminalvårdens personal och häktets egen sjukvård generellt bedöms fungera väl. I utredningen skriver man att den avlidne "har haft sådan tillgång till sjukvård som häkteslagen föreskriver".
Även om personalen inte begått något fel i praktiken tillstår utredaren att det "med ett tragiskt facit i hand" hade varit bättre om vakthavande befäl hade gjort en annan bedömning.
"Vid minsta tvekan är det bättre att kontakta sjukvården än att inte göra det", går det att läsa i rapporten.
Sedan tidigare har häktespersonalen som var inblandad friats för alla misstankar om eventuellt tjänstefel.
Rättsmedicinalverkets fynd pekar på att dödsfallet orsakats av sena effekter av läkemedel- och narkotikaanvändning.
I augusti 2020 dömdes Esmeraldas mamma till fängelse i ett år och nio månader för grovt vållande till annans död. Domen har överklagats.