Polisen larmades om misshandeln vid 23.25 på onsdagskvällen och grep den misstänkte gärningsmannen på plats.
-Han ska ha slagit kvinnans ansikte mot en vägg, säger Jan Fryksén, länsvakthavande polisbefäl.
Kvinnan var blodig i ansiktet och fördes till akutmottagningen på Vrinnevisjukhuset för undersökning och omplåstring.
34-åringen ska höras när han har nyktrat till.