Kvinnan hade tvättiden före den 82-åriga mannen och hade spillt ut tvättmedel på golvet.
Han var mycket arg och skrek åt henne och först sa hon ingenting.
– Men när han fortsatte att skrika att jag skulle åka hem till mitt land och kallade mig gris, sa jag till honom att han skulle lugna ner sig och att jag skulle städa upp om jag bara fick sortera mina kläder först.
Då gick mannen fram till torktumlaren, tog ut filtret och slog det i bröstet på kvinnan.
– Det gjorde ont och när han försökte slå mig igen lyckades jag ta filtret ifrån honom och kasta bort det, men då blev han ännu argare och knuffade till mig, säger kvinnan.
Hon tog emot sig mot torktumlaren för att inte ramla omkull, men fastnade med foten och det knäckte till.
Kvinnan ringde sin bror för att be honom komma ner, men mottagningen var för dålig så de hörde inte varandra. Kvinnan spelade då in en film på 82-åringen som hon skickade till sin bror.
82-åringen ställde sig framför henne när hon ville gå därifrån och sa att hon inte fick gå, men hon lyckades öppna dörren lite och då kom hennes bror.
På sjukhuset visade det sig att kvinnan fått en fraktur i foten, fick en specialsko och kryckor som skulle användas i sex veckor.
82-åringen hävdar att det såg ut som ett bombnedslag i tvättstugan.
– Jag sa en del fula ord, men det var i ren frustration när jag såg hur det såg ut. Jag tog torkfiltret och visade henne men då började hon skrika och knöt näven, säger mannen i förhör.
Mannen ska då ha backat, slagit i ett element, tappat balansen och snubblat till så att hans arm for ut och filtret, som han höll i handen, flög iväg.
Brodern berättar att när han kom ner i tvättstugan hörde han skrik och såg att dörren öppnades och stängdes. När han kom in i tvättstugan såg han att hans syster haltade och grät och att 82-åringen stod framför henne.
Tingsrätten anser att kvinnans berättelse är trovärdig och 82-åringen, som inte sedan tidigare förekommer i belastningsregistret, döms för misshandel. Tingsrätten bedömer att straffvärdet för brottet ligger på fängelsenivå. Mot bakgrund av att det våld som utövats inte varit av allvarligare slag, även om det orsakat en besvärlig och svårläkt skada, och med hänsyn till mannens ålder anser tingsrätten att påföljden kan stanna vid villkorlig dom och böter.
Mannen ska även betala 5000 kronor för kränkningen misshandeln inneburit samt 5200 kronor i ersättning för sveda och värk.