"Förintande slag mot Tysklands judar", löd Svenska Dagbladets rubrik den 11 november 1938 efter att Nazityskland natten mot den 10 november slÀppt fram "folkets vrede" mot judar över hela landet.
Judar förnedrades och och misshandlades pÄ gatan, hundratals mördades och tiotusentals greps för att skickas till koncentrationslÀger. NÀr morgonen grydde hade över 1 400 synagogor och bönehus brÀnts ner och förstörts, och uppskattningsvis 7 500 judiska butiker plundrats och vandaliserats.
Ansvaret lades pÄ judarna sjÀlva, som dömdes att betala ett kollektivt miljardskadestÄnd till den tyska staten och tvingades stÀda upp efter förstörelsen.
Glassplittret frÄn de tusentals krossade fönster som kantade gatorna kom att ge terrorn dess namn, kristallnatten. VÄldsamheterna började dock redan den 7 och pÄgick till den 13 november, varför Novemberpogromen anses mer rÀttvisande.
"Rashatet firar orgier över hela Tyska riket", skrev Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. "MĂŒnchens judar jagas som djur", löd rubriken i Social-Demokraten. TrĂ€ffsĂ€kra beskrivningar av ytterligare en passerad tröskel lĂ€ngs vĂ€gen mot nazisternas slutgiltiga lösning pĂ„ den sĂ„ kallade judefrĂ„gan â utrotning.
VÄldet ökar igen
à ttiofem Är efter kristallnatten, mot en fond av Hamas terrordÄd i Israel den 7 oktober och Israels efterföljande invasion av Gaza, ökar hatet, hoten och vÄldet Äterigen mot judar vÀrlden över.
I Frankrike har fler Ă€n dubbelt sĂ„ mĂ„nga antisemitiska hatbrott anmĂ€lts den senaste mĂ„naden som under hela förra Ă„ret. I USA uppger den federala polismyndigheten FBI att 60 procent av religiöst motiverade hatbrott riktas mot judar â som utgör 2,4 procent av landets befolkning.
I Berlin, huvudstaden frÄn vilken nazistregimen översÄg massmordet pÄ sex miljoner judar, bevakas ceremonier till minne av kristallnatten av tungt bevÀpnad polis och krypskyttar.
Judiska församlingen i Malmö har av sĂ€kerhetsskĂ€l valt bort en offentlig manifestation pĂ„ minnesdagen. Ăven Stockholms synagoga skĂ€r ner pĂ„ sociala sammankomster pĂ„ grund av det spĂ€nda lĂ€get.
Söks upp i sina hem
Hamas terrordÄd firades pÄ flera hÄll i Sverige med manifestationer, bilkaravaner och fyrverkerier. MÄnaden efter dÄdet mottog polisen 57 anmÀlningar om hets mot folkgrupp med antisemitiska motiv, en ökning med nÀra 50 procent jÀmfört med mÄnaden innan.
ââDet mest anmĂ€rkningsvĂ€rda Ă€r att man börjar rikta in sig mot personer och söker upp dem dĂ€r de bor, sade Per Engström, sektionschef pĂ„ polisens nationella operativa avdelning, till TT i veckan.
Drabbade vittnar om verbala angrepp, spottloskor, bombhot, misshandel och hakkors sprejade pÄ ytterdörren.
FrÄn Hamburg till Stockholm
En liten synagoga i Hamburg överlevde vÄldsverkarnas framfart den dÀr novembernatten för 85 Är sedan. Mycket tack vare dess placering i ett hyreshus dÀr, resonerade man, Àven icke-judar skulle drabbas av förstörelsen.
Ăverrabbinen i Hamburg, Joseph Carlebach, tog kontakt med en judisk vĂ€n i Sverige och tillsammans sĂ„g de till att synagogans inventarier, mĂ€rkta som "gammalt bohag och virke", transporterades till Stockholm.
Carlebach deporterades till ett koncentrationslÀger utanför Riga, dÀr han mördades i mars 1942. Inredningen han rÀddade undan nazisterna restaurerades och lever Àn i dag vidare i synagogan Adat Jeschurun i centrala Stockholm.