Enligt lokala medier spärrades ett stort område runt bussen av i samband med larmet.
Chauffören var ensam i bussen när utsläppet inträffade och låg på marken när räddningstjänsten anlände.
– Jag tror inte att han var avsvimmad när vi kom till platsen, men jag har hört att han har fått behandling och svarat bra på den, säger insatsledaren Lars-Johan Lantz till Jönköpings-Posten.
Enligt räddningstjänsten handlar det troligen inte om metangas som läckt från bussen.
– Vi misstänker att ett batteri i motorutrymmet har börjat koka och att det senare gått upp i fläktsystemet. Troligtvis är det batterisyra som har läckt, säger Lars-Johan Lantz.
Polisen rubricerar händelsen som en arbetsplatsolycka och har tagit bussen i beslag för att undersöka den.