Två personer skadades lindrigt av glassplitter vid olyckan, på fredagseftermiddagen.
– Det var något fönster som gick sönder på butiken och glas som yrde omkring, säger polisens presstalesperson Daniel Wikdahl.
Kvinnan som körde ska ha klarat sig utan skador.
Polisen har skrivit en anmälan om vårdslöshet i trafik och framkallande av fara för annan.
I början av året skedde en liknande olycka på samma gata i Hofors. Då var det en manlig bilförare som kraschade in i den konkurrerande matbutiken.
– Förutom gatan, ser jag ingen som helst koppling mellan händelserna, säger Wikdahl.