Nu blir privilegiebrevet från 1284 ett fall för Stockholms tingsrätt.
Dragkampen mellan Riksarkivet och Jönköpings kommun har pågått under en längre tid. I onsdags träffades parterna på nytt utan att komma överens.
Det innebär att det blir förhandlingar i Stockholms tingsrätt i februari, uppger kommunen i ett pressmeddelande.
Privilegiebrevet, som utfärdades av Magnus Ladulås 1284, förvaras i dag i Jönköpings stadsarkiv, formellt på lån.
Riksarkivet vill dock att dokumentet ska flyttas till landsarkivet i Vadstena, tillsammans med Grännas privilegiebrev från 1652 och ytterligare två privilegiebrev för Gränna och Jönköping. Kommunen har sagt tvärt nej.
"De har förvarats här i flera hundra år och är dokument som binder ihop vår historia med nutiden. Det finns, som vi ser det, ingen anledning att de ska flyttas från sin historiska hemvist", säger kommunstyrelsens ordförande Ann-Marie Nilsson (C) i pressmeddelandet.