"Mannen har kommit hem till sin bostad och där funnit sin sambo i sällskap med offret, varefter han attackerat offret med kniv", säger kammaråklagare Carolyn Westeröd enligt ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten.
52-åringen nekar till brottet.
En 55-årig man åtalas för grovt skyddande av brottsling. Enligt åklagaren har han hjälpt den misstänkte gärningsmannen att ta sig från brottsplatsen, gömma sig och undanröja bevis.
De nu åtalade männen greps dagen efter mordet. 52-åringen är fortfarande häktad, i väntan på rättegången.