Enligt stämningsansökan inträffade händelsen i slutet av juli förra året. Två män, båda i 30-årsåldern, har utan lov fiskat i vatten, där någon annan har enskild fiskerätt. Brottet skedde i Lillskiren i Finspångs kommun.
Det konstateras att duon har begått gärningen med uppsåt eller av oaktsamhet.
I stämningsansökan yrkas att ett par fiskespön och fiskelådor ska förverkas från den ena mannen och att ett fiskespö ska förverkas från den andra brottsmisstänkta mannen.
Båda männen, som förnekar brott, är misstänkta för brott mot fiskelagen. Det krävs särskilt fiskekort för att få fiska i Lillskiren.