Först drabbades Jamil Abdul på Mobil & Data 365, som blev av med ett 20-tal mobiltelefoner och 13-14 datorer. Förövarna kom över teknikprylarna genom att forcera tre dörrar, stänga av elen och plocka ur säkringarna, så övervakningskamerorna slutade att fungera.
Hos frisören Ahmed Waleed, som har sin salong i närheten, bröt tjuvarna sönder en entrédörr i fastigheten och en bakdörr i trapphuset för att komma in i salongen. Väl inne i lokalen har gärningsmännen kunnat välja ut och stjäla de allra finaste hårvårdsapparaterna.
– Det är utrustning och produkter för stora värden som har stulits. Jag gissar på 40 000-50 000 kronor i totalsumma. Borta är också kassasystemet som bara det kostar 12 000 till 15 000 kronor att ersätta, förklarar Ahmed Waleed och slår ut med armarna.
Han hoppas kunna vara igång med verksamheten redan i veckan, men misstänker att leveranstiden på ny utrustning kan ta tid.
– Det går att hitta enklare maskiner ganska snabbt på marknaden men bättre grejer tar tid att få levererade, säger Ahmed Waleed.
Under tisdagseftermiddagen lagade hantverkare bakdörren och dörrlåset till salongen. Polisen hade tidigare varit där och gjort brottsplatsundersökningar hos båda drabbade.
– Men utfallet av det har jag ingen insyn i. Polisen är intresserad av allmänhetens iakttagelser. Klart är att båda inbrotten kostar företagarna stora pengar, säger Johnny Gustavsson, polisens presstalesperson.