Händelsen inträffade i slutet av mars detta år. En man i 30-årsåldern hade fått avslag på sin ansökan om ekonomiskt bistånd. Då skrev han ett mail till en biståndshandläggare i Finspångs kommun, där mannen bland annat skrev att han skulle döda tjänstemannen och dennes familj.
Det konstateras i stämningsansökan att han med hot om våld angripit handläggaren i dennes myndighetsutövning.
Nu åtalas mannen för hot mot tjänsteman vid Norrköpings tingsrätt. Målsägaren har yrkat skadestånd från den åtalade mannen, i form av 8 000 kronor, för kränkning.