Brotten som mannen nu fälls för har begåtts i familjens bostad i Finspångs kommun under flera år, fram tills att han i oktober greps och häktades.
Under rättegången, som hölls nyligen i Norrköpings tingsrätt, berättade sambon om en rad tillfällen där han misshandlat, hotat och ofredat henne. Vid ett tillfälle ska han också ha våldtagit henne.
Kvinnan säger att hon i princip dagligen under deras mångåriga relation har utsatts för olika slags kränkningar och hot. På senare tid har situationen förvärrats, då mannen har missbrukat både alkohol och narkotikaklassade läkemedel, vilket har gått ut över henne.
"Han har hotat henne till livet många gånger. Det handlar om att han ska slå eller sparka ihjäl henne. Han kallar henne även för bl.a. fet, ful, äcklig och psykfall", sammanfattar tingsrätten hennes vittnesmål i sin dom.
"Hon har försökt lämna relationen vid flera tillfällen. Hon har även kontaktat polisen vid flera tillfällen, men har sedan valt att inte medverka i utredningen", skriver tingsrätten vidare.
Även ett av parets vuxna barn berättar i rätten om upprepade hot från sin pappa, som bland annat ska ha sagt att han skulle "slå ihjäl" barnet som skulle "få åka ambulans".
Mannen har själv nekat till alla brott, men medger att han har sagt en del "dumma saker" och någon gång gestikulerat med en knuten näve.
I övrigt tillbakavisar han det mesta familjen har berättat. Han säger att han aldrig har slagit sin sambo och hävdar att hon har psykiska problem och har "fantiserat" ihop våldtäkten.
Tingsrätten konstaterar att mamman och barnet har berättat "i allt väsentligt samstämmiga redogörelser" – och att deras bild får stöd av ett annat vuxet barn, men också av flera andra vittnen och ljudinspelningar.
Då brotten mot kvinnan har varit systematiska döms Finspångsbon nu för grov kvinnofridskränkning. Däremot anser tingsrätten inte att det är bevisat att han våldtagit sambon och pekar på att hon har förändrat sin historia och att det saknas stödbevisning.
Brotten mot det vuxna barnet, som åklagaren hade rubricerat som grov fridskränkning, anser inte heller tingsrätten vara fullt ut bevisade. I stället fälls pappan där för tre fall av olaga hot.
Mannen, som är tidigare ostraffad, döms nu till två års fängelse. Han ska dessutom betala skadestånd på nära 117 000 kronor till sambon och 10 000 till barnet.