Händelsen ägde rum i april för snart två år sedan. 39-åringen, som är bosatt i Finspångs kommun, befann sig i en kyrka i samband med ett uppträdande.
Hon hamnade i bråk med sin före detta sambos nya flickvän. 39-åringen uppmanade henne att lämna kyrkan, vilket hon inte ville göra.
Efter en stund bestämde sig ex-sambons flickvän för att ändå lämna lokalen för de inblandade barnens skull. Då blev hon påhoppad vid entrédörren av 39-åringen så att hon ramlade och slog huvudet i en trappa. Misshandeln har förorsakat smärta, ömhet och blåmärken.
Några veckor senare inträffade ytterligare en incident när de båda kvinnorna möttes vid en idrottsplats i samband med en fotbollsmatch.
39-åringen skrek könsord till den nya kvinnan inför sina barn och de föräldrar och åskådare som befann sig vid idrottsplatsens läktare.
Tingsrätten konstaterar att hon ska dömas för misshandel, men åtalet gällande ofredande bedöms inte vara tillräckligt hänsynslöst för att vara en kännbar fridskränkning.
Misshandeln anses inte vara av sådan art att det blir fängelsestraff.
Påföljden blir villkorlig dom och dagsböter.