Händelsen inträffade vid ett pågående bygge på Oxhagsvägen i Finspång. Vid 08-tiden på måndagsmorgonen var ett antal byggarbetare på platsen när de plötsligt fick besök.
– Det kommer förbi en ung kille som är ordentligt irriterad på någonting, säger Calle Jerrhage, förundersökningsledare vid polisen.
– Han tar fram ett tillhygge som han börjar vifta med och en av byggarbetarna blir träffad på armen och blodvite uppstår.
Byggarbetaren, som är i 60-årsåldern, ska trots ett rejält blödande jack inte ha behövt sy skadan.
Den unge mannen försvann snabbt efter angreppet, men polisen uppger att man har en misstänkt för brottet, som rubriceras som grov misshandel.