Det var den 20 juni på Bråvallafestivalen 2017 som mannen, enligt åtalet, genom att ta kvinnan på brösten ska ha ofredat henne sexuellt, något som han förnekar.
Kvinnan yrkar på ett skadestånd på 10 000 kronor för kränkning, enligt stämningsansökan.
21-åringen är också misstänkt för ringa stöld efter att ha tagit en jacka på Volt på Ingelsta till ett värde av 899 kronor.
Dessutom är han på två punkter åtalad för ringa narkotikabrott för att på Ingelsta shopping innehaft cannabis och han ska även vara påverkad vid samma tillfälle.
De två åtalen gällande ringa narkotikabrott styrks av analysresultat.