Vi befinner oss på Rådhustorget, precis där det idag finns en affär med bland annat gott kaffe och hälsokostprodukter. Livet går sin gilla gång i den lilla staden vid berget och jag tycker att människorna på bilden utstrålar ett behagligt lugn. Det är förstås ett ständigt slit för brödfödan och ordet semester är ännu ej uppfunnet, stunden fick bestämma när en liten ledighet stod för dörren.
De järnskodda vagnshjulen lät sig höras på långt håll på de kullerstenslagda gatorna, en och annan bil lär ha synts i staden till allmän förvåning förstås! Och snart kommer lastbilen att kunna frakta varor härs och tvärs på de gropiga grusvägarna runt omkring socknarna. I Malms cigarraffär kan du också, förutom cigarrer, handla snus av finaste kvalité och tidskrifter av olika slag. Affären erbjuder också den senaste nyheten som säljs i mängder nämligen: vykorten. I järnaffären till vänster finns allt som tänkas kan, från hästskor spik och kätting till spadar, spett och till och med: dynamit för bortsprängning av de stenar som ligger i vägen.
Men som sagt, i Söderköping råder denna dag ett lugn och oroligheter är det långt till ute i den stora världen. Man pratar med varandra, eller "resonerer som en säjjer", upplyser herrn i den fina vita hatten. Det som står på agendan i dag är förstås midsommarfesten som skall hållas på Söderköpings brunn.
"Jo, dä ä klart en ska dit, dä blir ju dans på dansbanan å då skall en väl dit å briljere för flickera", upplyser mannen på cykeln längre bort vid järnhandeln.
Och fotografen tackar för sig och utbrister:
"Det här blir nåt för folket att titta på om hundra år!"
Och så blev det!