Finansoron blev inte mindre av att Angela Merkels regering särskilt förbjöd blankning med aktier i Tysklands tio största finansföretag. Rykten om obestånd i dessa företag spreds i samma raska takt som euron störtdök. Det mesta talar för att Merkels panikbeslut (?) mest är avsett för inhemskt politiskt bruk. I dag ska parlamentet rösta om Tysklands stöd till det väldiga räddningspaketet till krisande euro-länder. Bakslag där och det är god natt. Ett politiskt anfall mot impopulära finansspekulanter ger möjligen det folkliga stöd som krävs för att politikerna ska våga rösta igenom räddningspaketet.
Nakenchock på börsen
Finansmarknaden har fått sin egen nakenchock. Beskedet från Tysklands regering om förbud mot en form av spekulation i fallande kurser - s k naken blankning - fick börser och valutor att rasa i går.
Detta är en ledare. Folkbladets ledarsida är oberoende socialdemokratisk.