Information till våra läsare

Den 31 december 2024 är sista dagen som Folkbladet ges ut. Detta innebär att vår sajt inte längre kommer att uppdateras efter detta datum.

Vi vill tacka alla våra läsare för det stöd och engagemang ni har visat genom åren.

För er som vill fortsätta följa nyheter från Norrköping och Finspång hänvisar vi till NT.se, där ni hittar det senaste från regionen.

Tack för att ni varit en del av Folkbladets historia.

Adoptioner tema i Bollywood-film

"Bombay dreams" med premiär på fredag är Sveriges första Bollywoodfilm. I botten finns en sann historia om hemligheter, lögner och adoptioner.

Lena Koppel, regissören bakom "Bombay dreams", är själv adoptivmamma och säger att hennes film också är en uppmaning att adoptera. Här syns hon med skådespelerskan Nadine Kirschon.
FOTO: JESSICA GOW/PRESSENS BILD

Lena Koppel, regissören bakom "Bombay dreams", är själv adoptivmamma och säger att hennes film också är en uppmaning att adoptera. Här syns hon med skådespelerskan Nadine Kirschon. FOTO: JESSICA GOW/PRESSENS BILD

Foto:

Stockholm (TT Spektra)2004-10-19 06:00
Tonåriga Ebba är adopterad från Indien. Vem hennes biologiska mamma är vet ingen. Tror Ebba. Tills hon en dag hittar ett brev som mamman skrivit - och som hennes svenska adoptivmamma gömt undan.
- Just det är en sann berättelse. Jag känner en ung människa som hittade ett brev från sin biologiska mamma, berättar Lena Koppel, regissör till "Bombay dreams" och själv adoptivmamma.
- Det kom förstås som en chock för familjen. Men sedan fick hon kontakt med sin biologiska mamma.

"Hemligheter är skit"
För Lena Koppel är temat i "Bombay dreams" att man måste vara ärlig mot varandra i familjen. "Familjehemligheter är skit", sammanfattar hon.
- Det kommer alltid fram, i synnerhet om man är adopterad. Det är bättre att tala om det hemliga för att komma närmare varandra. Jag var själv rädd att bejaka en massa saker från min sons bakgrund, men allt blev lättare när jag i stället accepterade att han kommer från ett annat land. Nu när han blivit äldre har vi kommit varandra väldigt nära.
Lena Koppel säger att även om syftet med hemligheterna är att skydda sitt barn gör man mer skada än nytta.
- Min mormor var 94 år när hon berättade för mig och min mamma att min morfar inte var min riktiga morfar. Hon tyckte att hon gjorde det som var bäst för oss.
I "Bombay dreams" leder upptäckten av brevet till att Ebba vill söka upp sin biologiska mamma. En del av filmen utspelas i Indien, tryfferat av äkta Bollywood-estetik: Grälla färger, tunga smycken och mycket dans.
- Vi diskuterade möjligheten att spela in i Sverige, men det hade inte gått. Det var ett måste att Ebba skulle uppleva gatubilden i Bombay, se med egna ögon hur folk lever. Att vi valde att spela in där tror jag varken blev billigare eller dyrare till slut.

Enormt överspel
- Däremot var det svårt att hitta indiska skådespelare som fungerade. De använder traditionellt ett enormt överspel, de spelar teater även på film och tv. Ett tag tänkte jag "det kommer aldrig att gå, vi får sminka en svensk i stället". Men så insåg jag att det handlade om att berätta om vårt spelsätt, att tillsammans jobba fram ett mer lågmält skådespeleri.
Lena Koppels förra film var "Love boogie", en informationsfilm om sex för ungdomar. Hon säger att hon själv tänker mycket på hur det var i 14-15-årsåldern och har lätt för att identifiera sig med unga.
- Men nu ska jag bli äldre. Nästa film blir en vuxnare komedi.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!